Romerne 4,6

⁴ Nå blir lønnen til den som arbeider, ikke regnet som en gave, men som noe skyldes.

⁵ Men for den som ikke arbeider, men tror på Ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir hans tro regnet som rettferdighet.

Slik taler også David om saligheten til det mennesket som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

⁷ "Salige er de
hvis overtredelser er tilgitt,
hvis synder er dekket til.

⁸ Salig er den
som Herren ikke tilregner synd."

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Slik snakker David om saligheten til den som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:
OTB: Slik taler også David om saligheten til det mennesket som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:
B1930: Således priser også David det menneske salig som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

BSB: And David speaks likewise of the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:
KJV: Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
WEB: Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works:
ASV: Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,
DARBY: Even as David also declares the blessedness of the man to whom God reckons righteousness without works:
BLB: just as David also declares the blessedness of the man to whom God reckons righteousness apart from works:

Filipperne 3,9
og bli funnet i ham, ikke med en rettferdighet av min egen avledet fra loven, men den som er gjennom troen på Kristus—den rettferdighet som kommer fra Gud basert på tro.
Les i sammenheng
2. Timoteus 1,9
som har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter Hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus fra evighet av,
Les i sammenheng
Efeserne 2,8–10
For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave—
Les i sammenheng
Galaterne 3,8–9
Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, og forkynte evangeliet på forhånd til Abraham: «I deg skal alle folkeslag velsignes.»
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 1,30
Men det er på grunn av Ham at dere er i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, og rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 5,21
Han gjorde Ham som ikke kjente synd til å være synd for oss, slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i Ham.
Les i sammenheng
Jesaja 45,24–25
De vil si om meg: ‘I Herren alene er rettferdighet og styrke.’ Alle som har raset mot ham vil komme til ham og bli gjort til skamme.
Les i sammenheng
Romerne 3,20–22
Derfor vil ingen bli rettferdiggjort i hans øyne ved lovens gjerninger; for gjennom loven kommer kunnskap om synd.
Les i sammenheng