Romerne 2,14

Sammenlign

ÅB

For når hedningene – som ikke har loven – av naturen gjør det loven befaler, så er de lov for seg selv, selv om de ikke har loven.

OTB

Ja, når hedninger, som ikke har Loven, av naturen gjør det som Loven krever, er de en lov for seg selv, selv om de ikke har Loven.

B1930

For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven byder, da er disse, som dog ikke har loven, sig selv en lov;

BSB

Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law.

KJV

For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:

WEB

(for when Gentiles who don’t have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,

ASV

(for when Gentiles that have not the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are the law unto themselves;

DARBY

For when [those of the] nations, which have no law, practise by nature the things of the law, these, having no law, are a law to themselves;

BLB

For when Gentiles, not having the law, may do by nature the things of the law, these not having a law are a law to themselves,

Kryssreferanser