Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romerne 11,15

Israel og folkeslageneOppstandelsen

13 Jeg taler til dere hedninger. Så langt som jeg er apostel for hedningene, forherliger jeg min tjeneste

14 om jeg på en eller annen måte kan vekke mitt eget folk til misunnelse og frelse noen av dem.

For hvis deres forkastelse førte til forsoning for verden, hva vil deres aksept være annet enn liv fra de døde?

16 Hvis den første delen av deigen er hellig, er hele deigen hellig; hvis roten er hellig, er også grenene det.

17 Hvis noen av grenene ble brutt av, og du, en vill oljeskudd, ble podet inn blant dem og nå deler i den nærende sevjen fra oljeroten,

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For om deres forkastelse betyr at verden er blitt forlikt med Gud, hva betyr deres gjenopptakelse? Liv fra de døde!
OTB
For hvis deres forkastelse førte til forsoning for verden, hva vil deres aksept være annet enn liv fra de døde?
B1930
For er verden blitt forlikt med Gud ved deres forkastelse, hvad annet vil da deres antagelse bli enn liv av døde?
BSB
For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
KJV
For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
WEB
For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?
ASV
For if the casting away of them [is] the reconciling of the world, what [shall] the receiving [of them be], but life from the dead?
DARBY
For if their casting away [be the] world's reconciliation, what [their] reception but life from among [the] dead?
BLB
For if their rejection [is] the reconciliation of the world, what [will be] the acceptance if not life out from the dead?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Efeserne 1,10

    for å gjennomføres når tidene er fullbyrdet—å samle alt til enhet i Kristus, det som er i himmelen og det som er på jorden.

    Les i sammenheng

  • Romerne 5,10–11

    For hvis vi, mens vi var fiender, ble forsonet med Gud gjennom Hans Sønns død, mye mer, etter å ha blitt forsonet, skal vi bli frelst ved Hans liv.

    Les i sammenheng

  • Lukas 15,24

    For denne sønnen min var som død og er blitt levende igjen; han var mistet og er funnet.’ Og de begynte å feire.

    Les i sammenheng

  • Romerne 11,11–12

    Jeg spør da, snublet de så de skulle falle uten å kunne reise seg igjen? Slett ikke! Men på grunn av deres overtredelse har frelsen kommet til hedningene for å gjøre Israel misunnelig.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 5,18–20

    Nå er alle disse tingene fra Gud, som forsonet oss med seg selv gjennom Kristus og betrodde oss forsoningens tjeneste,

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 1,20–21

    og gjennom ham å bringe alle ting i harmoni med seg selv, enten ting på jorden eller ting i himmelen, ved å etablere fred gjennom hans blod, utgytt på korset.

    Les i sammenheng

  • Lukas 15,32

    Men det var nødvendig å feire og være glad, for denne broren din var som død, men nå er han levende igjen; han var mistet og er funnet.’»

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 11,11

    Etter de tre og en halv dagene kom livets ånde fra Gud inn i dem, og de reiste seg på sine føtter, og stor frykt falt på dem som så dem.

    Les i sammenheng