Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 15,24

GledeNytt liv og gjenfødelseTilgivelse

22 Men faren sa til tjenerne sine: ‘Skynd dere, ta fram den beste kappen og kle den på ham; sett en ring på fingeren hans og sandaler på føttene hans.

23 Hent gjøkalven og slakt den. La oss spise og feire.

For denne sønnen min var som død og er blitt levende igjen; han var mistet og er funnet.’ Og de begynte å feire.

25 I mellomtiden var den eldste sønnen ute på marken, og da han nærmet seg huset, hørte han musikk og dans.

26 Så han kalte til seg en av tjenerne og spurte hva som foregikk.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, var tapt og er funnet. Og de begynte å være glade.
OTB
For denne sønnen min var som død og er blitt levende igjen; han var mistet og er funnet.’ Og de begynte å feire.
B1930
For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, var tapt og er funnet. Og de begynte å være glade.
BSB
For this son of mine was dead and is alive again! He was lost and is found!’ So they began to celebrate.
KJV
For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
WEB
for this, my son, was dead and is alive again. He was lost and is found.’ Then they began to celebrate.
ASV
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
DARBY
for this my son was dead and has come to life, was lost and has been found. And they began to make merry.
BLB
because this son of mine was dead and lived again! He was lost and was found!’ And they began to be merry.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Efeserne 2,5

    gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var åndelig livløse i våre overtredelser—av nåde er dere frelst—

    Les i sammenheng

  • Esekiel 34,16

    Jeg vil lete etter de tapte og hente tilbake de bortkomne. Jeg vil forbinde de skadde og styrke de svake, men jeg vil håndtere de fete og de sterke. Jeg vil være hyrde for flokken med rettferdighet.

    Les i sammenheng

  • Lukas 19,10

    For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.”

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 2,13

    Og da dere var døde i deres overtredelser og deres kjøds uomskjærelse, gjorde Gud dere levende sammen med Ham, etter å ha tilgitt oss alle våre overtredelser,

    Les i sammenheng

  • Lukas 15,4

    «Hvem av dere, som har hundre sauer og mister en av dem, forlater ikke de nittini i ødemarken og går etter den som er mistet, til han finner den?

    Les i sammenheng

  • Efeserne 2,1

    Og dere var åndelig livløse i deres overtredelser og synder,

    Les i sammenheng

  • Romerne 6,11

    På samme måte skal dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.

    Les i sammenheng

  • Lukas 15,32

    Men det var nødvendig å feire og være glad, for denne broren din var som død, men nå er han levende igjen; han var mistet og er funnet.’»

    Les i sammenheng