Ordspråkene 9,10

8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg;
irettesett den vise, og han vil elske deg.

9 Gi den vise undervisning, og han blir enda visere;
lær den rettferdige, og han vil øke sin lærdom.

Ærefrykt for Herren er begynnelsen til visdom, og forståelse kommer fra å kjenne Den Hellige.

11 For ved visdom vil dine dager bli mange, og år vil bli lagt til ditt liv.

12 Hvis du er vis, gagner din visdom deg; hvis du spotter, må du bære det alene.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
frykte Herren er begynnelsen til visdom, og å kjenne den Hellige er forstand.
OTB
Ærefrykt for Herren er begynnelsen til visdom, og forståelse kommer fra å kjenne Den Hellige.
B1930
Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, og å kjenne den Hellige er forstand.
BSB
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.
KJV
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
WEB
The fear of the LORD is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.
ASV
The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; And the knowledge of the Holy One is understanding.
DARBY
The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; and the knowledge of the Holy is intelligence.
BLB
The beginning of wisdom [is] the fear of YHWH, and knowledge of the Holy One [is] understanding.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 111,10

    Ærefrykt for Herren er begynnelsen til visdom;
    Alle som holder Hans bud har god forståelse;
    Hans pris varer evig.

    Les i sammenheng
  • Job 28,28

    Og til alle mennesker sa Han,
    ‘Se, frykten for Herren, det er visdom;
    Og å vende seg bort fra det onde er forstand.’»

    Les i sammenheng
  • Ordspråkene 1,7

    For frykten for Herren er begynnelsen på all kunnskap; de som er dårer hater visdom og instruksjon.

    Les i sammenheng
  • Forkynneren 12,13

    Nå er alt blitt hørt; her er konklusjonen av saken: frykt Gud og hold Hans bud, for dette er alle menneskers plikt.

    Les i sammenheng
  • Ordspråkene 2,5

    Da vil du forstå hva det betyr å frykte Herren og finne kunnskapen om Gud.

    Les i sammenheng
  • 1. Johannes 5,20

    Og vi er klar over at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forståelse, slik at vi kan kjenne Ham som er sann; og vi er i Ham som er sann, i Hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.

    Les i sammenheng
  • Johannes 17,3

    Og dette er det evige liv: å kjenne deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 28,9

    Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud,
    og tjen ham med et helt hjerte og et villig sinn;
    for Herren ransaker alle hjerter, og forstår hver tanke og hensikt.
    Hvis du søker ham, vil han la deg finne ham;
    men hvis du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.

    Les i sammenheng