Ordspråkene 7,26
24 Så nå, mine sønner, lytt til meg, og gi akt på hva jeg sier.
25 La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, vandre ikke inn på hennes stier.
For hun har felt mange ofre; hennes drepte er en stor mengde.
27 Hennes hus er en motorvei til graven, som fører ned til dødens kamre.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel;
- OTB
- For hun har felt mange ofre; hennes drepte er en stor mengde.
- B1930
- For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel;
- BSB
- For she has brought many down to death; her slain are many in number.
- KJV
- For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
- WEB
- for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty army.
- ASV
- For she hath cast down many wounded: Yea, all her slain are a mighty host.
- DARBY
- for she hath cast down many wounded, and all slain by her were strong.
- BLB
- For many wounded ones she has made fall; and numerous [are] all her slain ones.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 13,26
Syndet ikke Salomo, Israels konge, på grunn av slike ekteskap? Blant de mange nasjonene var det ingen konge som ham. Han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel, likevel ble selv han ledet til synd av utenlandske kvinner.
Les i sammenheng1. Peter 2,11
Elskede, jeg formaner dere som fremmede og utlendinger til å avstå fra de kjødelige lyster, som fører krig mot sjelen.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 10,8
Vi skal heller ikke drive umoral, slik noen av dem gjorde, og tjuetre tusen falt på én dag.
Les i sammenhengOrdspråkene 6,33
Han vil møte sår og vanære, og hans skam vil aldri bli utslettet.
Les i sammenheng1. Kongebok 11,1–2
Nå elsket kong Salomo mange utenlandske kvinner i tillegg til faraos datter: Moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidoniske og hetittiske kvinner,
Les i sammenheng2. Samuelsbok 3,27
Så da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side inn i portens midte for å snakke med ham privat, og der slo han ham i magen, så han døde som følge av blodet til Asael, hans bror.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 12,21
Jeg frykter at når jeg kommer igjen, kan min Gud ydmyke meg foran dere, og jeg kan sørge over mange av dem som har syndet tidligere og ikke omvendt seg fra urenheten, seksuell umoral og uanstendig oppførsel som de har praktisert.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 12,9–11
Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre ondt i hans øyne? Du har slått og drept Uria hetitten med sverdet, du har tatt hans hustru som din hustru, og du har drept ham med ammonittenes sverd.
Les i sammenheng