Ordspråkene 5,23

21 For alles veier er for Herrens øyne, og Han gransker alle deres stier.

22 De ondes misgjerninger vil fange dem, og de vil bli holdt fast av sine synders bånd.

De vil dø av mangel på tukt, og i deres store dårskap vil de gå seg vill.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han må dø, fordi han ikke lot seg tukte, og for sin store dårskaps skyld tumler han og faller.
OTB
De vil dø av mangel på tukt, og i deres store dårskap vil de gå seg vill.
B1930
Han må dø, fordi han ikke lot sig tukte, og for sin store dårskaps skyld tumler han og faller.
BSB
He dies for lack of discipline, led astray by his own great folly.
KJV
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
WEB
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
ASV
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
DARBY
He shall die for want of discipline; and in the greatness of his folly he shall go astray.
BLB
He shall die for lack of discipline, and in the abundance of his folly he shall go astray.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser