Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 4:14

FristelseVennskapVisdom

12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

13 Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.

15 Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På de ugudeliges sti må du ikke komme og ikke følge de ondes vei.
OTB
Gå ikke inn på de ondes sti eller vandre på ugjerningsmenns vei.
B1930
På de ugudeliges sti må du ikke komme og ikke følge de ondes vei.
BSB
Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
KJV
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
WEB
Don’t enter into the path of the wicked. Don’t walk in the way of evil men.
ASV
Enter not into the path of the wicked, And walk not in the way of evil men.
DARBY
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil [men]:
BLB
Do not enter into the path of the wicked ones, and do not walk in the way of evil ones.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser