Proverbs 1:15
13 We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
14 Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- slå da ikke følge med dem, min sønn, hold din fot borte fra deres sti!
- OTB
- Min sønn, gå ikke på deres vei, hold din fot fra deres sti,
- B1930
- slå da ikke følge med dem, min sønn, hold din fot borte fra deres sti!
- BSB
- my son, do not walk the road with them or set foot upon their path.
- KJV
- My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
- WEB
- my son, don’t walk on the path with them. Keep your foot from their path,
- ASV
- My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:
- DARBY
- my son, walk not in the way with them, keep back thy foot from their path;
- BLB
- My son, do not walk in the way with them; withhold your foot from their path;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 119:101
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Les i sammenhengPsalms 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Les i sammenhengProverbs 4:14–15
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Les i sammenhengProverbs 4:27
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
Les i sammenhengPsalms 26:4–5
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
Les i sammenheng2 Corinthians 6:17
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
Les i sammenhengProverbs 9:6
Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Les i sammenhengProverbs 13:20
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Les i sammenheng