Proverbs 9:6
4 Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,
5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
7 He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gi avkall på deres uforstand, så skal dere leve, og gå bent fram på forstandens vei!
- OTB
- Forlat deres dårskap og lev; gå på innsiktens vei."
- B1930
- Opgi eders uforstand, så skal I leve, og gå bent frem på forstandens vei!
- BSB
- Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”
- KJV
- Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
- WEB
- Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
- ASV
- Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.
- DARBY
- Forsake follies and live, and go in the way of intelligence.
- BLB
- Forsake foolishness, and live, and walk in the way of understanding.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 13:20
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Les i sammenhengProverbs 4:11
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
Les i sammenhengLuke 13:24
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
Les i sammenheng2 Corinthians 6:17
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
Les i sammenhengProverbs 4:14–15
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Les i sammenhengPsalms 119:115
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Les i sammenhengProverbs 8:35
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
Les i sammenhengActs 2:40
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
Les i sammenheng