Ordspråkene 31,16

¹⁴ Hun er som en flåte av handelsskip, som bringer sin mat fra det fjerne.

¹⁵ Hun står opp mens det ennå er natt, og sørger for mat til sitt hus, og porsjoner til sine tjenestepiker.

Hun vurderer en mark og kjøper den; med sine inntekter planter hun en vingård.

¹⁷ Hun forbereder seg med styrke og styrker sine armer.

¹⁸ Hun merker at hennes handel er lønnsom, og hennes lampe slukner ikke om natten.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Hun tenker på en mark og får den; for det hun tjener med sine hender, planter hun en vingård.
OTB: Hun vurderer en mark og kjøper den; med sine inntekter planter hun en vingård.
B1930: Hun tenker på en mark og får den; for det hun tjener med sine hender, planter hun en vingård.

BSB: She appraises a field and buys it; from her earnings she plants a vineyard.
KJV: She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
WEB: She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.
ASV: She considereth a field, and buyeth it; With the fruit of her hands she planteth a vineyard.
DARBY: She considereth a field, and acquireth it; of the fruit of her hands she planteth a vineyard.
BLB: She considers a field and buys it; from the fruit of her palms she plants a vineyard.

Matteus 13,44
«Himmelriket er likt en skatt som er skjult i en åker, som en mann fant og gjemte igjen; og i sin glede gikk han og solgte alt han hadde og kjøpte den åkeren.
Les i sammenheng
Høysangen 8,12
Min egen vingård er til min disposisjon; De tusen seklene er til deg, Salomo, Og to hundre til dem som passer dens frukt.
Les i sammenheng
Josva 15,18
Da hun kom til Otniel, oppfordret hun ham til å be sin far om et jorde. Hun steg av eselet sitt, og Kaleb spurte henne: "Hva vil du?"
Les i sammenheng