Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 3:25

FryktBeskyttelse og trygghetTro

23 Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.

24 When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.

Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,

26 for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.

27 Do not withhold good from the deserving when it is within your power to act.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da trenger du ikke å være redd for uventet skrekk, eller for uværet når det kommer over de ugudelige!
OTB
Frykt ikke plutselig ulykke, eller ødeleggelsen som rammer de onde når den kommer;
B1930
Da trenger du ikke å være redd for uventet skrekk, eller for uværet når det kommer over de ugudelige!
BSB
Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
KJV
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
WEB
Don’t be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes;
ASV
Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:
DARBY
Be not afraid of sudden fear, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;
BLB
Do not be afraid from sudden dread, and from the desolation of the wicked when it comes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser