Ordspråkene 3,19
17 Hennes veier er behagelige, og alle hennes stier er fred.
18 Hun er et livets tre for dem som griper henne; lykkelige er de som holder fast ved henne.
Ved visdom grunnla Herren jorden; ved forstand grunnfestet han himlene.
20 Ved hans kunnskap ble dypene delt, og skyene drypper dugg.
21 Min sønn, la ikke visdom og omtanke vike fra dine øyne; bevar klokskap,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Herren grunnfestet jorden med visdom; han bygget himmelen med forstand.
- OTB
- Ved visdom grunnla Herren jorden; ved forstand grunnfestet han himlene.
- B1930
- Herren grunnfestet jorden med visdom; han bygget himmelen med forstand.
- BSB
- The LORD founded the earth by wisdom and established the heavens by understanding.
- KJV
- The LORD by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens.
- WEB
- By wisdom the LORD founded the earth. By understanding, he established the heavens.
- ASV
- Jehovah by wisdom founded the earth; By understanding he established the heavens.
- DARBY
- Jehovah by wisdom founded the earth; by understanding he established the heavens.
- BLB
- YHWH by wisdom founded the earth; He established the heavens by understanding;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 104,24
Herre, hvor mange er Dine verk!
Les i sammenheng
I visdom har Du skapt dem alle;
Jorden er full av Dine skapninger.Jeremia 10,12
Han er den som med sin kraft skapte jorden. Han grunnfestet verden med sin visdom, og med sin forstand bredte han ut himlene.
Les i sammenhengJohannes 1,3
Alle ting ble til ved ham, og uten ham ble ikke én ting til av det som er blitt til.
Les i sammenhengJeremia 51,15
Som landsbyer som ikke er bebodd, et tørt land og ørken.
Les i sammenhengSalmene 136,5
Han som skapte himlene med visdom,
Les i sammenheng
Hans kjærlighet varer evig.Ordspråkene 8,27–29
Jeg var der da han satte himlene på plass, da han tegnet en sirkel på dypets overflate,
Les i sammenheng