Proverbs 25:20

¹⁸ A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

¹⁹ Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.

As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

²¹ If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

²² For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Lik den som legger av sine klær på en vinterdag, lik eddik på pottaske er den som synger viser for et sorgfullt hjerte.
OTB: Som en som tar bort et plagg på en kald dag, eller eddik på soda, er den som synger sanger for et tungt hjerte.
B1930: Lik den som legger av sine klær på en vinterdag, lik eddik på pottaske er den som synger viser for et sorgfullt hjerte.

BSB: Like one who removes a garment on a cold day or vinegar poured on a wound is one who sings songs to a heavy heart.
KJV: As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
WEB: As one who takes away a garment in cold weather, or vinegar on soda, so is one who sings songs to a heavy heart.
ASV: [As] one that taketh off a garment in cold weather, [and as] vinegar upon soda, So is he that singeth songs to a heavy heart.
DARBY: [As] he that taketh off a garment in cold weather, [and as] vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to a sad heart.
BLB: One taking away a garment in a day of cold, [or] vinegar on soda, [is] one singing with songs to a heart of misery.

Romans 12:15
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Les i sammenheng
Ecclesiastes 3:4
A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
Les i sammenheng
James 2:15–16
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Les i sammenheng
Proverbs 10:26
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
Les i sammenheng
Deuteronomy 24:12–17
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
Les i sammenheng
Isaiah 58:7
Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?
Les i sammenheng
James 5:15
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
Les i sammenheng
Daniel 6:18
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
Les i sammenheng