Ordspråkene 24,6

4 ved kunnskap fylles dets rom med dyrebare og behagelige skatter.

5 En klok person er sterk, og en person med kunnskap øker sin styrke.

For med klok veiledning kan du føre krig, og seier oppnås gjennom mange rådgivere.

7 Visdom er utenfor rekkevidde for dårer; ved byporten åpner de ikke munnen.

8 Den som planlegger ondt vil bli kjent som en intrigemaker.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du skal søke veiledning når du fører krig; hvor det er mange rådgivere, er det frelse.
OTB
For med klok veiledning kan du føre krig, og seier oppnås gjennom mange rådgivere.
B1930
Du skal søke veiledning når du fører krig; hvor det er mange rådgivere, er det frelse.
BSB
Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors.
KJV
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
WEB
for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
ASV
For by wise guidance thou shalt make thy war; And in the multitude of counsellors there is safety.
DARBY
For with good advice shalt thou make thy war; and in the multitude of counsellors there is safety.
BLB
for by wise counsel you can fashion for yourself the battle, and victory [is] in a multitude counselors.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser