Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 15,22

VisdomVeiledning og vanskelige valgFellesskap og menighet

20 Et klokt barn gleder sin far, men en dåre forakter sin mor.

21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men en forstandig person går en rett vei.

Planer mislykkes uten råd, men med mange rådgivere lykkes de.

23 En person finner glede i et passende svar, og hvor herlig er et ord i rette tid!

24 Livets vei går oppover for den kloke, for å holde dem fra å stige ned til dødsriket.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Planer blir til intet uten rådslagning; men hvor det er mange rådgivere, har de fremgang.
OTB
Planer mislykkes uten råd, men med mange rådgivere lykkes de.
B1930
Planer blir til intet uten rådslagning; men hvor det er mange rådgivere, har de fremgang.
BSB
Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.
KJV
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.
WEB
Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.
ASV
Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.
DARBY
Without counsel purposes are disappointed; but in the multitude of counsellors they are established.
BLB
Plans without counsel are broken, and in a multitude of counselors it is established.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser