Ordspråkene 24,3
1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke deres selskap;
2 for deres hjerter tenker ut vold, og deres lepper taler om trøbbel.
Ved visdom finner et hus sin grunnvoll, og ved forstand blir det fast satt;
4 ved kunnskap fylles dets rom med dyrebare og behagelige skatter.
5 En klok person er sterk, og en person med kunnskap øker sin styrke.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det trygget,
- OTB
- Ved visdom finner et hus sin grunnvoll, og ved forstand blir det fast satt;
- B1930
- Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det trygget,
- BSB
- By wisdom a house is built and by understanding it is established;
- KJV
- Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
- WEB
- Through wisdom a house is built; by understanding it is established;
- ASV
- Through wisdom is a house builded; And by understanding it is established;
- DARBY
- Through wisdom is a house built, and by understanding it is established;
- BLB
- By wisdom a house is built, and by understanding it is established,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 14,1
Den kloke kvinnen bygger sitt hus, men den dårlige river det ned med egne hender.
Les i sammenhengOrdspråkene 9,1
Visdom har bygget sitt hus; hun har hugget ut sine syv søyler.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 3,9
For vi er medarbeidere i Guds tjeneste; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
Les i sammenhengKolosserne 2,7
rotfestet og bygd opp i Ham, og grunnfestet i troen slik dere ble lært, overstrømmende av takknemlighet.
Les i sammenhengJeremia 10,12
Han er den som med sin kraft skapte jorden. Han grunnfestet verden med sin visdom, og med sin forstand bredte han ut himlene.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 7,26
slik at ditt navn kan være stort for alltid, ved å erklære: ‘Hærskarenes Herre er Gud over Israel’; og måtte din tjener Davids hus bli grunnfestet for deg.
Les i sammenheng