Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 22,5

VisdomFristelse

3 En klok person ser fare og søker tilflukt, men den naive fortsetter og betaler straffen.

4 Belønningen for ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.

Torner og snarer ligger på den ondes vei; de som vokter sitt liv vil holde seg langt unna dem.

6 Lær opp et barn på den veien han skal gå, så vil han ikke vike fra den selv når han blir gammel.

7 De med rikdom har myndighet over de med mindre, og de som låner er i en tjenesteposisjon til sine långivere.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Torner og snarer er der på den falskes vei; den som varer sitt liv, holder seg borte fra dem.
OTB
Torner og snarer ligger på den ondes vei; de som vokter sitt liv vil holde seg langt unna dem.
B1930
Torner og snarer er der på den falskes vei; den som varer sitt liv, holder sig borte fra dem.
BSB
Thorns and snares lie on the path of the perverse; he who guards his soul stays far from them.
KJV
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
WEB
Thorns and snares are in the path of the wicked; whoever guards his soul stays far from them.
ASV
Thorns [and] snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them.
DARBY
Thorns [and] snares are in the way of the perverse: he that keepeth his soul holdeth himself far from them.
BLB
Thorns [and] snares [are] in the way of the crooked; one guarding his soul will be far from them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser