Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 19:25

VisdomYdmykhet

23 The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

24 A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.

Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

26 He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

27 Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slå spotteren, så vil den uforstandige bli klok; vis den forstandige til rette, så vil han komme til innsikt og kunnskap.
OTB
Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den kloke, og de vil få kunnskap.
B1930
Slå spotteren, så vil den uforstandige bli klok; vis den forstandige til rette, så vil han komme til innsikt og kunnskap.
BSB
Strike a mocker, and the simple will beware; rebuke the discerning man, and he will gain knowledge.
KJV
Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
WEB
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.
ASV
Smite a scoffer, and the simple will learn prudence; And reprove one that hath understanding, [and] he will understand knowledge.
DARBY
Smite a scorner, and the simple will beware; reprove the intelligent, and he will understand knowledge.
BLB
Strike a mocker and a simple one acts prudently; and rebuke a discerning one—he will discern knowledge.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser