Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Revelation 3:19

Guds kjærlighetOmvendelsePrøvelser og motgang

17 Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

18 I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend deg!
OTB
Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
B1930
Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend dig!
BSB
Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
KJV
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
WEB
As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
ASV
As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
DARBY
I rebuke and discipline as many as I love; be zealous therefore and repent.
BLB
As many as I may love, I rebuke and discipline; therefore be zealous and repent.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 3:11–12

    My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 11:32

    But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:5–11

    And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

    Les i sammenheng

  • Job 5:17

    Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:5

    Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 31:18

    I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 7:11

    For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 10:24

    O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.

    Les i sammenheng