Ordspråkene 16,32

30 Den som blunker med øyet planlegger perversitet; den som presser leppene sammen bringer ondt til å skje.

31 Grått hår er en krone av prakt; det finnes på rettferdighetens vei.

Bedre en tålmodig person enn en kriger, en som kontrollerer sin ånd enn en som inntar en by.

33 Loddet kastes i fanget, men dets hver beslutning kommer fra Herren.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den langmodige er bedre enn en veldig helt, og den som styrer sitt sinn, er bedre enn den som inntar en by.
OTB
Bedre en tålmodig person enn en kriger, en som kontrollerer sin ånd enn en som inntar en by.
B1930
Den langmodige er bedre enn en veldig helt, og den som styrer sitt sinn, er bedre enn den som inntar en by.
BSB
He who is slow to anger is better than a warrior, and he who controls his temper is greater than one who captures a city.
KJV
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
WEB
One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
ASV
He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.
DARBY
He that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
BLB
Better [is] one slow to anger than a mighty one, and one ruling over his spirit than one taking a city.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser