Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 14,8

VisdomVeiledning og vanskelige valg

6 En spotter søker visdom og finner ingen, men kunnskap er lett å finne for dem med forstand.

7 Gå bort fra en dåres nærvær, for du vil ikke finne kunnskapsord på hans lepper.

De klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er svik.

9 Dårer gjør narr av å gjøre bot for synd, men velvilje finnes blant de oppriktige.

10 Hjertet alene kjenner omfanget av sin egen bitterhet, og ingen fremmed kan fullt ut dele dets glede.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den klokes visdom er at han forstår sin vei, men dårers dårskap er at de bedrar seg selv.
OTB
De klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er svik.
B1930
Den klokes visdom er at han forstår sin vei, men dårers dårskap er at de bedrar sig selv.
BSB
The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools deceives them.
KJV
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
WEB
The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.
ASV
The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.
DARBY
The wisdom of the prudent is to discern his way; but the folly of the foolish is deceit.
BLB
The wisdom of a prudent one [is] to understand his way, and the folly of fools [is] deceit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser