Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 1:15

VennskapFristelseVisdom

13 We will find all manner of precious goods; we will fill our houses with plunder.

14 Throw in your lot with us; let us all share one purse”—

my son, do not walk the road with them or set foot upon their path.

16 For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.

17 How futile it is to spread the net where any bird can see it!

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
slå da ikke følge med dem, min sønn, hold din fot borte fra deres sti!
OTB
Min sønn, gå ikke på deres vei, hold din fot fra deres sti,
B1930
slå da ikke følge med dem, min sønn, hold din fot borte fra deres sti!
BSB
my son, do not walk the road with them or set foot upon their path.
KJV
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
WEB
my son, don’t walk on the path with them. Keep your foot from their path,
ASV
My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:
DARBY
my son, walk not in the way with them, keep back thy foot from their path;
BLB
My son, do not walk in the way with them; withhold your foot from their path;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser