Psalms 26:4

2 Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.

3 For Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.

I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.

5 I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.

6 I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg sitter ikke hos løgnaktige mennesker
og kommer ikke sammen med listige folk.
OTB
Jeg omgås ikke med svikefulle mennesker,
Og jeg vil ikke slutte meg til hyklere.
B1930
Jeg sitter ikke hos løgnere og kommer ikke sammen med listige folk.
BSB
I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.
KJV
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
WEB
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
ASV
I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.
DARBY
I have not sat with vain persons, neither have I gone in with dissemblers;
BLB
I do not sit with men of vanity, and with dissemblers I will not go in.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser