Proverbs 13:20

18 Poverty and shame come to him who ignores discipline, but whoever heeds correction is honored.

19 Desire fulfilled is sweet to the soul, but turning from evil is detestable to fools.

He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

21 Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is passed to the righteous.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Søk omgang med de vise, og du skal bli vis; men dårers venn går det ille.
OTB
Hold selskap med de vise og bli vis, for en følgesvenn av dårer lider skade.
B1930
Søk omgang med de vise, og du skal bli vis; men dårers venn går det ille.
BSB
He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.
KJV
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
WEB
One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.
ASV
Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.
DARBY
He that walketh with wise [men] becometh wise; but a companion of the foolish will be depraved.
BLB
The one walking with wise ones will become wise, and the one accompanying fools will suffer evil.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser