Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nehemja 4,20

Guds makt og styringTroFellesskap og menighetÅndelig kamp

18 Hver av bygningsarbeiderne bar sitt sverd ved sin side mens han arbeidet. Men mannen som blåste i trompeten, ble hos meg.

19 Jeg talte til de fornemme, embetsmennene og resten av folket og sa: "Oppgaven er omfattende og spredt ut, og vi er vidt adskilt fra hverandre langs muren.

Når dere hører lyden av trompeten, samles til oss der. Vår Gud vil kjempe for oss!"

21 Så fortsatte vi arbeidet med halvparten av mennene som holdt spyd, fra dagens første lys til stjernene viste seg.

22 På den tiden sa jeg også til folket: "La hver mann og hans hjelper bli inne i Jerusalem om natten, så de kan tjene som vakter om natten og som arbeidere om dagen."

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På det sted hvor dere hører basunen lyder, der skal dere samle dere hos oss. Vår Gud vil stride for oss.
OTB
Når dere hører lyden av trompeten, samles til oss der. Vår Gud vil kjempe for oss!"
B1930
På det sted hvor I hører basunen lyder, der skal I samle eder hos oss. Vår Gud vil stride for oss.
BSB
Wherever you hear the sound of the horn, rally to us there. Our God will fight for us!”
KJV
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
WEB
Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us.”
ASV
in what place soever ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us; our God will fight for us.
DARBY
in what place ye hear the sound of the trumpet, thither shall ye assemble to us; our God will fight for us.
BLB
In the place that you⁺ hear the voice of the shofar, there gather to us. Our God will fight for us.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser