Nehemja 11,17
15 Blant levittene var Sjemaja, etterkommer av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni;
16 Sjabbethai og Jozabad, ledere blant levittene, som var ansvarlige for det eksterne arbeidet ved Guds hus;
Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte takksigelsen i bønn; Bakbukja, nestleder blant sine brødre; og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
18 Levittene som bodde i den hellige byen, talte 284.
19 Portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre, som holdt vakt ved portene—172 menn.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, lederen av sangen, som istemte lovsangen ved bønnen, og Bakbukja, den av hans brødre som var næst etter ham, og Abda, sønn av Sammua, sønn av Galal, sønn av Jeditun.
- OTB
- Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte takksigelsen i bønn; Bakbukja, nestleder blant sine brødre; og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
- B1930
- og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, lederen av sangen, som istemte lovsangen ved bønnen, og Bakbukja, den av hans brødre som var næst efter ham, og Abda, sønn av Sammua, sønn av Galal, sønn av Jeditun.
- BSB
- Mattaniah son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who led in thanksgiving and prayer; Bakbukiah, second among his associates; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- KJV
- And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- WEB
- and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- ASV
- and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- DARBY
- and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, [who was] the principal to begin the thanksgiving in prayer; and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun:
- BLB
- and Mattaniah son of Micah, son of Zabdi, son of Asaph, the head of the beginning, [who] gives thanks in prayer; and Bakbukiah the second among his brothers; and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 9,15
og Bakbakkar, Heresj og Galal;
Les i sammenheng
og Mattanja, etterkommer av Mika, Sikri og Asaf;Nehemja 10,12
Sakkur, Serebja og Sjevanja,
Les i sammenhengNehemja 12,31
Så fikk jeg lederne av Juda til å gå opp på toppen av muren, og jeg utnevnte to store kor for å gi takk. Det ene skulle gå til høyre på toppen av muren mot Møkkporten.
Les i sammenheng1. Krønikebok 25,1–6
Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
Les i sammenheng
som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:Nehemja 12,8–9
Blant levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda og Mattanja, som sammen med sine brødre hadde ansvaret for takkesangene.
Les i sammenhengFilipperne 4,6
Vær ikke bekymret for noe, men i enhver situasjon, ved bønn og påkallelse med takksigelse, legg frem deres ønsker for Gud.
Les i sammenheng1. Krønikebok 16,41
Med dem var Heman og Jedutun, og resten som var utvalgt,
Les i sammenheng
som var utpekt ved navn for å takke Herren,
fordi Hans trofasthet varer evig.1. Tessalonikerbrev 5,17–18
vær stadig i bønn,
Les i sammenheng