Nehemja 12,8

6 Sjemaja, Jojarib og Jedaja,

7 Sallu, Amok, Hilkia og Jedaja. Dette var lederne for prestene og deres slektninger i Jeshuas dager.

Blant levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda og Mattanja, som sammen med sine brødre hadde ansvaret for takkesangene.

9 Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine tjenestedivisjoner.

10 Jeshua ble far til Jojakim, Jojakim ble far til Eljasjib, og Eljasjib ble far til Jojada,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og levittene var: Josva, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som ledet lovsangen sammen med brødrene sine,
OTB
Blant levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda og Mattanja, som sammen med sine brødre hadde ansvaret for takkesangene.
B1930
Og levittene var: Josva, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som sammen med sine brødre forestod lovsangen,
BSB
The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who, with his associates, led the songs of thanksgiving.
KJV
Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
WEB
Moreover the Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the thanksgiving songs, he and his brothers.
ASV
Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, [and] Mattaniah, who was over the thanksgiving, he and his brethren.
DARBY
And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, Mattaniah, [who was] over the thanksgiving, he and his brethren;
BLB
And the Levites [were] Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, [and] Mattaniah—he over the songs of praise—and his brothers,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 11,17

    Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte takksigelsen i bønn; Bakbukja, nestleder blant sine brødre; og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

    Les i sammenheng
  • Nehemja 12,24

    Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre, som sto overfor dem for å gi lovprisning og takk, en seksjon som svarte den andre, som foreskrevet av David, Guds mann.

    Les i sammenheng
  • Nehemja 11,22

    Den overordnede for levittene i Jerusalem var Ussi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, fra etterkommerne av Asaf, som var sangerne ansvarlige for tjenesten i Guds hus.

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 9,33

    Nå er disse sangerne, ledere av fedrenes husstander av levittene, som bodde i templets kamre fritatt fra annen tjeneste, for de var engasjert i sitt arbeid dag og natt.

    Les i sammenheng
  • Nehemja 10,9–13

    Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, og Kadmiel;

    Les i sammenheng
  • Nehemja 9,4

    På plattformen til levittene sto Jeshua, Bani, Kadmiel, Sjevanja, Bunni, Serebja, Bani og Kenani, og de ropte med høy røst til Herren deres Gud.

    Les i sammenheng
  • Nehemja 7,48

    etterkommerne av Lebana, Hagaba og Salmai,

    Les i sammenheng