Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 7:12

Kjærlighet til andreLoven

10 Or if he asks for a fish, will give him a snake?

11 So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!

In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.

13 Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.

14 But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
«Derfor; alt det dere vil at menneskene skal gjøre imot dere, skal også dere gjøre imot dem. For dette er loven og profetene.
OTB
Derfor, alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, det skal også dere gjøre mot dem, for dette er loven og profetene.
B1930
Derfor, alt det I vil at menneskene skal gjøre imot eder, det skal også I gjøre imot dem; for dette er loven og profetene.
BSB
In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
KJV
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
WEB
Therefore, whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.
ASV
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.
DARBY
Therefore all things whatever ye desire that men should do to you, thus do *ye* also do to them; for this is the law and the prophets.
BLB
All things, therefore, as many as you⁺ may want that men may do to you⁺, so also you⁺ do to them, for this is the Law and the Prophets.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser