Matthew 28:12
10 Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
11 Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
14 And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de kom sammen med de eldste og rådslo, og de gav soldatene mange penger
- OTB
- Da overprestene hadde møtt de eldste og lagt en plan, ga de en stor sum penger til soldatene,
- B1930
- Da kom disse sammen med de eldste og rådslo, og de gav stridsmennene mange penger
- BSB
- And after the chief priests had met with the elders and formed a plan, they gave the soldiers a large sum of money
- KJV
- And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
- WEB
- When they were assembled with the elders and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
- ASV
- And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers,
- DARBY
- And having assembled with the elders, and having taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,
- BLB
- And having been gathered together with the elders and having taken counsel, they gave many pieces of silver to the soldiers,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 4:5–22
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
Les i sammenhengMatthew 27:1–2
When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
Les i sammenhengMatthew 26:3–4
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
Les i sammenhengMatthew 27:62–64
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Les i sammenhengActs 5:40
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Les i sammenhengPsalms 2:1–7
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Les i sammenhengJohn 11:47
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
Les i sammenhengActs 5:33–34
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
Les i sammenheng