Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 27:62

Pilatus

60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.

61 And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,

63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

64 Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men den neste dag, som var dagen etter beredelses-dagen, kom yppersteprestene og fariseerne sammen hos Pilatus
OTB
Dagen etter, etter forberedelsesdagen, gikk overprestene og fariseerne til Pilatus.
B1930
Men den næste dag, som var dagen efter beredelses-dagen, kom yppersteprestene og fariseerne sammen hos Pilatus
BSB
The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.
KJV
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
WEB
Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
ASV
Now on the morrow, which is [the day] after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,
DARBY
Now on the morrow, which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
BLB
And the next day, which is after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together before Pilate,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 15:42

    And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

    Les i sammenheng

  • John 19:14

    And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!

    Les i sammenheng

  • John 19:42

    There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:17

    Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:1–2

    When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

    Les i sammenheng

  • Psalms 2:1–6

    Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

    Les i sammenheng

  • John 19:31

    The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

    Les i sammenheng

  • Luke 23:54–56

    And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

    Les i sammenheng