Matteus 26,6
4 og de la planer sammen om å arrestere Jesus i hemmelighet og drepe ham.
5 Men de sa, “Ikke under høytiden, ellers kan det bli opprør blant folket.”
Mens Jesus var i Betania, i huset til Simon, kjent som spedalsk,
7 kom en kvinne til ham med en alabastkrukke med meget kostbar parfyme, og hun helte den over hodet hans mens han lå til bords.
8 Da disiplene så dette, ble de opprørt og spurte, “Hvorfor denne sløsingen?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men da Jesus hadde kommet til Betania og var i huset til Simon, den spedalske,
- OTB
- Mens Jesus var i Betania, i huset til Simon, kjent som spedalsk,
- B1930
- Men da Jesus var kommet til Betania og var i Simon den spedalskes hus,
- BSB
- While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
- KJV
- Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
- WEB
- Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
- ASV
- Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
- DARBY
- But Jesus being in Bethany, in Simon the leper's house,
- BLB
- And Jesus having been in Bethany in the house of Simon the Leper,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Markus 14,3–9
Mens Jesus var i Betania, til bords i huset til Simon den spedalske, kom en kvinne med en alabastkrukke med meget kostbar salve, laget av ren nardus. Hun brøt krukken og helte salven over hodet hans.
Les i sammenhengJohannes 12,1–8
Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, hvor Lasarus var, han som Jesus hadde oppreist fra de døde.
Les i sammenhengLukas 7,37–39
En kvinne i byen som var en synder fikk vite at Han spiste i fariseerens hus, så hun tok med seg en alabastkrukke med parfyme.
Les i sammenhengJohannes 11,1–2
Det var en mann ved navn Lasarus som var syk. Han var fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.
Les i sammenhengMatteus 21,17
Deretter forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han overnattet.
Les i sammenhengMarkus 11,12
Dagen etter, da de forlot Betania, ble Jesus sulten.
Les i sammenheng