Matteus 21,17
15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle ting han gjorde, og barna som ropte i tempelet: “Hosianna, Davids Sønn,” ble de forarget.
16 “Hører du hva disse sier?” spurte de ham. “Ja,” svarte Jesus, “har dere aldri lest: ‘Fra småbarns og spedbarns munn har du beredt deg lovprisning’?”
Deretter forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han overnattet.
18 Tidlig om morgenen, da Jesus vendte tilbake til byen, ble han sulten.
19 Da han så et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Han sa til det: “Aldri mer skal du bære frukt!” Straks visnet treet.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han forlot dem og gikk utenfor byen til Betania, og tilbrakte natten der.
- OTB
- Deretter forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han overnattet.
- B1930
- Og han forlot dem og gikk utenfor byen til Betania, og var der natten over.
- BSB
- Then He left them and went out of the city to Bethany, where He spent the night.
- KJV
- And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
- WEB
- He left them and went out of the city to Bethany, and camped there.
- ASV
- And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.
- DARBY
- And leaving them he went forth out of the city to Bethany, and there he passed the night.
- BLB
- And having left them, He went out of the city to Bethany, and He lodged there.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 11,18
Betania var bare en kort avstand fra Jerusalem,
Les i sammenhengMarkus 11,11
Jesus kom inn i Jerusalem og gikk inn i tempelgårdene. Etter å ha sett seg omkring på alt, gikk han ut til Betania med de tolv, for det var allerede sent.
Les i sammenhengJohannes 11,1
Det var en mann ved navn Lasarus som var syk. Han var fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.
Les i sammenhengLukas 24,50
Da Han hadde ført dem ut så langt som til Betania, løftet Han sine hender og velsignet dem.
Les i sammenhengMatteus 16,4
En ond og utro generasjon søker et tegn, men ingen skal gis bortsett fra Jonas’ tegn.” Og Han forlot dem og gikk bort.
Les i sammenhengMarkus 11,19
Da kvelden kom, forlot de byen.
Les i sammenhengLukas 19,29
Da han nærmet seg Betfage og Betania, ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
Les i sammenhengMarkus 3,7
Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte Ham.
Les i sammenheng