Matteus 25,33

31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle englene med ham, skal han sitte på sin majestetiske trone.

32 Alle folkeslagene skal samles foran ham, og han skal skille menneskene fra hverandre som en hyrde skiller sauene fra geitene.

Han skal plassere sauene på sin høyre side og geitene på sin venstre.

34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: 'Kom, dere som er velsignet av min Far; arve det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.

35 For da jeg var sulten, ga dere meg noe å spise, da jeg var tørst, ga dere meg noe å drikke, og da jeg var en fremmed, tok dere imot meg,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han skal stille sauene på sin høyre side, og geitene på venstre side.
OTB
Han skal plassere sauene på sin høyre side og geitene på sin venstre.
B1930
og han skal stille fårene ved sin høire side, men gjetene ved den venstre.
BSB
He will place the sheep on His right and the goats on His left.
KJV
And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
WEB
He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
ASV
and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
DARBY
and he will set the sheep on his right hand, and the goats on [his] left.
BLB
And indeed, He will set the sheep on His right hand and the goats on [His] left.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser