Matteus 25,16

¹⁴ "For det er som en mann som skulle reise bort, som kalte til seg tjenerne sine og overlot sin eiendom til dem.

¹⁵ Til en ga han fem talenter, til en annen to, og til en annen én, hver etter hans evne. Så reiste han bort.

Den som hadde fått fem talenter gikk straks og handlet med dem, og tjente fem til.

¹⁷ På samme måte tjente den som hadde to talenter to til.

¹⁸ Men den som hadde fått én talent gikk bort, gravde et hull i jorden, og gjemte sin herres penger.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: «Den som hadde fått fem talenter gikk straks bort og handlet med dem og tjente fem talenter til.
OTB: Den som hadde fått fem talenter gikk straks og handlet med dem, og tjente fem til.
B1930: Den som hadde fått de fem talenter, gikk da straks bort og kjøpslo med dem, og tjente fem talenter til.

BSB: The servant who had received the five talents went at once and put them to work and gained five more.
KJV: Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
WEB: Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
ASV: Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.
DARBY: And he that had received the five talents went and trafficked with them, and made five other talents.
BLB: Immediately the one having received the five talents, having gone, traded with them and gained five others.

Filemon 1,6–7
Jeg ber om at fellesskapet i din tro må bli virksomt gjennom forståelsen av alt godt vi deler for Kristi skyld.
Les i sammenheng
3. Johannes 1,5–8
Kjære venn, du er trofast i det du gjør for brødrene og søstrene, selv om de er fremmede for deg;
Les i sammenheng
1. Timoteus 6,17–18
Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.
Les i sammenheng
2. Timoteus 2,6
Den flittige bonden bør være den første til å få del i avlingen.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 13,36
"Nå, da David hadde tjent Guds hensikt i sin egen generasjon, døde han; han ble begravet med sine forfedre og hans kropp gikk til grunne.
Les i sammenheng
Jesaja 23,18
Likevel vil hennes inntekter og hennes lønn bli satt til side for Herren; de vil ikke bli lagret eller hamstret, men hennes fortjeneste vil gi rikelig mat og praktfulle klær for dem som bor i Herrens nærvær.
Les i sammenheng
2. Timoteus 4,5–8
Men du, vær edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
Les i sammenheng
Nehemja 5,14–19
Dessuten, fra den dagen jeg ble utnevnt til å være deres guvernør i landet Juda, fra det tjuende året til det trettiførste året av kong Artaxerxes, i tolv år, verken jeg eller mine brødre brukte guvernørens matgodtgjørelse.
Les i sammenheng