Matteus 24,11

9 "Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal hates av alle folkeslag for mitt navns skyld.

10 På den tiden skal mange falle fra troen og forråde og hate hverandre,

og mange falske profeter skal stå frem og bedra mange.

12 Og fordi lovløsheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kald hos de fleste,

13 men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og mange falske profeter skal stå fram og føre mange vill.
OTB
og mange falske profeter skal stå frem og bedra mange.
B1930
og mange falske profeter skal opstå og føre mange vill.
BSB
and many false prophets will arise and mislead many.
KJV
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
WEB
Many false prophets will arise and will lead many astray.
ASV
And many false prophets shall arise, and shall lead many astray.
DARBY
and many false prophets shall arise and shall mislead many;
BLB
and many false prophets will arise and will lead many astray.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 24,24

    For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under for å føre, om mulig, selv de utvalgte vill.

    Les i sammenheng
  • Matteus 7,15

    “Vær på vakt mot falske profeter, som kommer til dere i fåreklær, men som innvendig er glupske ulver.

    Les i sammenheng
  • Matteus 24,5

    For mange skal komme i mitt navn og si: 'Jeg er Messias,' og de skal bedra mange.

    Les i sammenheng
  • 1. Timoteus 4,1

    Men Ånden sier tydelig at i senere tider skal noen falle fra troen, idet de gir etter for villedende ånder og onde lærdommer,

    Les i sammenheng
  • Markus 13,22

    For falske messiaser og falske profeter vil oppstå og utføre tegn og under for å villede, om mulig, selv de utvalgte.

    Les i sammenheng
  • Judas 1,4

    For visse individer har sneket seg inn ubemerket, de som for lenge siden ble bestemt for denne fordømmelsen, ugudelige personer som forvrenger vår Guds nåde til usømmelig oppførsel og fornekter vår eneste Suverene og Herre, Jesus Kristus.

    Les i sammenheng
  • 1. Johannes 2,18

    Barn, det er den siste time; og slik som dere har hørt at antikrist kommer, har mange antikrister allerede kommet. Av dette forstår vi at det er den siste time.

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 19,20

    Men dyret ble tatt til fange, og med det den falske profeten som hadde utført tegnene i dets nærvær. Ved disse tegnene hadde han bedratt dem som hadde mottatt dyrets merke og tilbedt dets bilde. De to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.

    Les i sammenheng