Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 23,22

20 Derfor, den som sverger ved alteret, sverger ved det og ved alt som er på det.

21 Og den som sverger ved tempelet, sverger ved det og ved ham som bor i det.

Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.

23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere gir tiende av krydder—mynte, dill og karve. Men dere har forsømt de viktigere delene av loven—rettferdighet, barmhjertighet og trofasthet. Dette burde dere ha gjort, uten å forsømme det andre.

24 Dere blinde veiledere! Dere siler ut en mygg, men sluker en kamel.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og den som sverger ved himmelen, han sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.
OTB
Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.
B1930
og den som sverger ved himmelen, han sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.
BSB
And he who swears by heaven swears by God’s throne and by the One who sits on it.
KJV
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
WEB
He who swears by heaven, swears by the throne of God and by him who sits on it.
ASV
And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
DARBY
And he that swears by heaven swears by the throne of God and by him that sits upon it.
BLB
And the one having sworn by heaven swears by the throne of God and by the One sitting upon it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser