Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 18:4

YdmykhetGuds rike

2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

3 And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.

Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

5 And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

6 But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor er den som gjør seg liten som dette barnet den største i himlenes rike;
OTB
Derfor, den som ydmyker seg som dette barnet, er den største i himmelriket.
B1930
Derfor, den som gjør sig liten som dette barn, han er den største i himlenes rike;
BSB
Therefore, whoever humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.
KJV
Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.
WEB
Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven.
ASV
Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven.
DARBY
Whoever therefore shall humble himself as this little child, *he* is the greatest in the kingdom of the heavens;
BLB
Therefore whoever will humble himself like this little child, he is the greatest in the kingdom of the heavens.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser