Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 11,1

Jesus
Da Jesus hadde fullført instruksjonene til sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

2 Mens Johannes var i fengsel, hørte han om Kristi gjerninger, og sendte sine disipler

3 for å spørre ham: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når Jesus var ferdig med å instruere de tolv disiplene sine slik, reiste han videre for å undervise og forkynne i byene deres.
OTB
Da Jesus hadde fullført instruksjonene til sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
B1930
Og det skjedde da Jesus var ferdig med å gi sine tolv disipler disse forskrifter, da drog han derfra for å lære og forkynne i deres byer.
BSB
After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.
KJV
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
WEB
When Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
ASV
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
DARBY
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
BLB
And it came to pass, when Jesus finished commanding His twelve disciples, [that] He departed from there to teach and to preach in their cities.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 61,1–3

    Herrens Ånds er over meg, fordi Herren har salvet meg til å bringe gode nyheter til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et sønderknust hjerte, for å utrope frihet for de fangne og løslatelse for de bundne;

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 10,38

    hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med Ham.

    Les i sammenheng

  • Matteus 9,35

    Jesus reiste gjennom alle byene og landsbyene, underviste i deres synagoger, forkynte det gode budskapet om riket, og helbredet enhver sykdom og plage.

    Les i sammenheng

  • Lukas 8,1

    Kort tid etter dro Jesus rundt fra by til by og fra landsby til landsby og forkynte det gode budskap om Guds rike. De tolv var med ham,

    Les i sammenheng

  • Lukas 4,15–21

    Han underviste i synagogene deres, og alle priste ham.

    Les i sammenheng

  • 1. Tessalonikerbrev 4,2

    For dere er klar over instruksjonen vi ga dere gjennom autoriteten til Herren Jesus.

    Les i sammenheng

  • 2. Tessalonikerbrev 3,10

    For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne instruksjonen: hvis noen ikke vil arbeide, skal de ikke spise.

    Les i sammenheng

  • 2. Tessalonikerbrev 3,6

    Nå instruerer vi dere, kjære venner, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere unna enhver troende som lever et uordentlig liv og ikke i samsvar med den tradisjonen dere mottok fra oss.

    Les i sammenheng