Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 9:24

Jesus
TroTvilBønnForeldre og barn

22 And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.

23 Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.

26 And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Straks ropte barnets far: Jeg tror; hjelp min vantro!
OTB
Straks ropte guttens far: «Jeg tror; hjelp min vantro!»
B1930
Straks ropte barnets far: Jeg tror; hjelp min vantro!
BSB
Immediately the boy’s father cried out, “I do believe; help my unbelief!”
KJV
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
WEB
Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”
ASV
Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.
DARBY
And immediately the father of the young child crying out said [with tears], I believe, help mine unbelief.
BLB
Immediately, having cried out, the father of the child was saying, “I believe; help my unbelief!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 17:5

    And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:2

    Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 2:8

    For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 1:11

    Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 1:3

    We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;

    Les i sammenheng

  • Psalms 126:5

    They that sow in tears shall reap in joy.

    Les i sammenheng

  • Philippians 1:29

    For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 2:4

    For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

    Les i sammenheng