Markus 7,22
20 Han fortsatte med å si, “Det som kommer ut av et menneske er det som gjør det urent.
21 For fra innsiden, ut av menneskenes hjerte, kommer onde tanker: seksuell umoral, tyveri, mord,
ekteskapsbrudd, grådighet, ondskap, svik, sanselighet, misunnelse, baktalelse, stolthet og dårskap.
23 Alle disse skadelige tingene kommer fra innsiden og gjør et menneske urent.”
24 Jesus forlot det stedet og dro til området rundt Tyrus. Han gikk inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men Han kunne ikke forbli skjult.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- hor, havesyke, ondskap, svik, skamløshet, ondt øye, bespottelse, overmot, uforstand.
- OTB
- ekteskapsbrudd, grådighet, ondskap, svik, sanselighet, misunnelse, baktalelse, stolthet og dårskap.
- B1930
- hor, havesyke, ondskap, svik, skamløshet, ondt øie, bespottelse, overmot, uforstand.
- BSB
- greed, wickedness, deceit, debauchery, envy, slander, arrogance, and foolishness.
- KJV
- Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
- WEB
- covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.
- ASV
- covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:
- DARBY
- thefts, covetousness, wickednesses, deceit, licentiousness, a wicked eye, injurious language, haughtiness, folly;
- BLB
- covetous desires, wickednesses, deceit, sensuality, an evil eye, slander, pride, foolishness.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 20,15
Har jeg ikke lov til å gjøre hva jeg vil med mine egne penger? Eller er ditt øye misunnelig fordi jeg er generøs?'
Les i sammenhengObadja 1,3–4
Ditt hjertes stolthet har ført deg vill,
Les i sammenheng
Du som bor i kløftene av fjellet,
I høyden av din bolig,
Som sier i ditt hjerte,
‘Hvem kan bringe meg ned til jorden?’Matteus 6,23
Men hvis dine øyne ikke er klare, vil hele kroppen din være full av mørke. Hvis da lyset i deg er mørke, hvor stort er ikke det mørket!
Les i sammenheng2. Korinterbrev 10,5
Vi demonterer argumenter og enhver pretensjon som motsetter seg kunnskapen om Gud, og vi tar enhver tanke til fange for å gjøre den lydig mot Kristus,
Les i sammenhengForkynneren 7,25
Så vendte jeg mitt sinn til å forstå, utforske og søke visdom og tingenes ordning, og å forstå dårskapens dårskap og galskapens dårskap.
Les i sammenheng1. Peter 2,15
For det er Guds vilje at dere ved å gjøre godt skal bringe de uforstandiges uvitenhet til taushet.
Les i sammenheng1. Peter 5,5
Dere yngre menn, på samme måte, vær underordnet deres eldste; og alle sammen, kle dere med ydmykhet mot hverandre, fordi
Les i sammenheng
"Gud står de stolte imot,
Men gir nåde til de ydmyke."5. Mosebok 15,9
Vær forsiktig så du ikke har denne onde tanken: 'Det syvende året, ettergivelsesåret, er nær,' slik at du viser uvilje mot din trengende bror og ikke gir ham noe. Han kan da appellere til Herren mot deg, og du vil være skyldig i synd.
Les i sammenheng