1. Peter 2,15

13 Underordne dere for Herrens skyld under all menneskelig ordning, enten det er kongen som den øverste,

14 eller landshøvdinger, som er utsendt av ham til å straffe dem som gjør ondt og rose dem som gjør godt.

For det er Guds vilje at dere ved å gjøre godt skal bringe de uforstandiges uvitenhet til taushet.

16 Lev som frie mennesker, men bruk ikke friheten som et dekke for ondskap; lev som Guds tjenere.

17 Ær alle mennesker, elsk brorskapet, frykt Gud, ær kongen.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For slik er det Guds vilje at dere ved å gjøre det gode skal målbinde de uvettige menneskers vankundighet,
OTB
For det er Guds vilje at dere ved å gjøre godt skal bringe de uforstandiges uvitenhet til taushet.
B1930
For således er det Guds vilje at I ved å gjøre det gode skal målbinde de uvettige menneskers vankundighet,
BSB
For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.
KJV
For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
WEB
For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men.
ASV
For so is the will of God, that by well-doing ye should put to silence the ignorance of foolish men:
DARBY
Because so is the will of God, that by well-doing ye put to silence the ignorance of senseless men;
BLB
because the will of God is this: doing good, to put to silence the ignorance of foolish men,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser