Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 6:30

Jesus

28 And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

29 And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

32 And they departed into a desert place by ship privately.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og apostlene samlet seg igjen hos Jesus, og fortalte ham alt det de hadde gjort og lært.
OTB
Apostlene samlet seg rundt Jesus og delte med ham alt de hadde gjort og lært.
B1930
Og apostlene samlet sig igjen hos Jesus, og fortalte ham alt det de hadde gjort og lært.
BSB
Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
KJV
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
WEB
The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.
ASV
And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught.
DARBY
And the apostles are gathered together to Jesus. And they related to him all things, [both] what they had done and what they had taught.
BLB
And the apostles are gathered together to Jesus, and they reported to Him all things, as much as they did and as much as they taught.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 9:10

    And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.

    Les i sammenheng

  • Luke 10:17

    And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

    Les i sammenheng

  • Matthew 10:2

    Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

    Les i sammenheng

  • Acts 20:18–21

    And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,

    Les i sammenheng

  • Luke 22:14

    And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

    Les i sammenheng

  • Titus 2:6–7

    Young men likewise exhort to be sober minded.

    Les i sammenheng

  • Mark 6:7–13

    And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

    Les i sammenheng

  • Luke 17:5

    And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

    Les i sammenheng