Markus 5,24

22 Da kom en av synagogeforstanderne, ved navn Jairus, og da han så Jesus, falt han ned for Hans føtter.

23 Han ba Ham innstendig: «Min lille datter er ved livets ende. Vær så snill å komme og legg dine hender på henne så hun kan bli helbredet og leve.»

Så fulgte Jesus med ham. En stor folkemengde fulgte tett og omringet Ham.

25 Og det var en kvinne som hadde lidd av blødninger i tolv år.

26 Hun hadde lidd mye under mange leger og hadde brukt opp alt hun eide, men i stedet for å bli bedre, ble hun verre.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han gikk bort med ham, og meget folk fulgte ham, og de trengte ham.
OTB
Så fulgte Jesus med ham. En stor folkemengde fulgte tett og omringet Ham.
B1930
Og han gikk bort med ham, og meget folk fulgte ham, og de trengte ham.
BSB
So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him.
KJV
And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
WEB
He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides.
ASV
And he went with him; and a great multitude followed him, and they thronged him.
DARBY
And he went with him, and a large crowd followed him and pressed on him.
BLB
And He went away with him. And a great crowd was following Him, and they were pressing in on Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Markus 5,31

    «Du ser folket presse mot Deg,» svarte disiplene Hans, «og likevel spør Du: ‘Hvem rørte ved Meg?’»

    Les i sammenheng
  • Markus 3,9–10

    Han ba disiplene sine ha en liten båt klar for Ham på grunn av folkemengden, for å hindre dem i å trenge seg på Ham.

    Les i sammenheng
  • Markus 3,20

    Så gikk Han hjem, og igjen samlet en folkemengde seg, slik at Han og disiplene ikke engang kunne spise.

    Les i sammenheng
  • Lukas 7,6

    Så Jesus gikk med dem. Han var ikke langt fra huset da centurionen sendte venner for å si til Ham, “Herre, ikke bry Deg ytterligere, for jeg er ikke verdig til at Du kommer inn under mitt tak.

    Les i sammenheng
  • Lukas 8,45

    "Hvem rørte ved meg?" spurte Jesus. Da alle nektet, sa Peter: "Mester, folket presser og trenger seg innpå deg."

    Les i sammenheng
  • Apostlenes gjerninger 10,38

    hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med Ham.

    Les i sammenheng
  • Lukas 19,3

    Han forsøkte å se hvem Jesus var, men han kunne ikke på grunn av folkemengden, for han var liten av vekst.

    Les i sammenheng
  • Lukas 8,42

    fordi hans eneste datter, en jente på omkring tolv år, var døende. Mens Jesus var på vei, holdt folkemengden nesten på å klemme ham i hjel.

    Les i sammenheng