Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 3,20

18 Andreas, Filip, Bartolomeus, Matteus, Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, Thaddaeus, og Simon seloten,

19 og Judas Iskariot, som senere skulle forråde Ham.

Så gikk Han hjem, og igjen samlet en folkemengde seg, slik at Han og disiplene ikke engang kunne spise.

21 Da familien Hans hørte om dette, forsøkte de å ta hånd om Ham, og sa: «Han er fra forstanden.»

22 Og de skriftlærde som kom ned fra Jerusalem sa: «Han er besatt av Beelzebul! Ved demonenes fyrste driver Han ut demoner.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de kom hjem, og folket kom igjen sammen, så de ikke engang kunne få seg mat.
OTB
Så gikk Han hjem, og igjen samlet en folkemengde seg, slik at Han og disiplene ikke engang kunne spise.
B1930
Og de kom hjem, og folket kom atter sammen, så de ikke engang kunde få sig mat.
BSB
Then Jesus went home, and once again a crowd gathered, so that He and His disciples could not even eat.
KJV
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
WEB
The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
ASV
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
DARBY
And again a crowd comes together, so that they cannot even eat bread.
BLB
And He comes to a house and a crowd comes together again, so that not even are they able to eat bread.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Markus 6,31

    Så, fordi så mange mennesker kom og gikk at de ikke engang hadde tid til å spise, sa han til dem: "Kom bort alene til et stille sted og hvil litt."

    Les i sammenheng

  • Johannes 4,31–34

    I mellomtiden ba disiplene ham: «Rabbi, vær så snill å spise noe.»

    Les i sammenheng

  • Markus 3,9

    Han ba disiplene sine ha en liten båt klar for Ham på grunn av folkemengden, for å hindre dem i å trenge seg på Ham.

    Les i sammenheng

  • Markus 9,28

    Da Jesus hadde gått innendørs, spurte disiplene ham privat: «Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?»

    Les i sammenheng

  • Markus 7,17

    Etter å ha forlatt folkemengden og gått inn i huset, spurte disiplene Ham om lignelsen.

    Les i sammenheng

  • Lukas 6,17

    Han gikk ned med dem og sto på et flatt sted. En stor mengde av hans disipler var der, og en stor mengde mennesker fra hele Judea, fra Jerusalem og fra kystregionen Tyros og Sidon,

    Les i sammenheng

  • Markus 3,7

    Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte Ham.

    Les i sammenheng