Markus 4,5

Sammenlign

ÅB

Og noe falt på stengrunn, hvor det ikke hadde meget jord; og det kom snart opp, fordi det ikke hadde dyp jord,

OTB

Annet korn falt på steingrunn hvor det ikke var mye jord, og det spirte raskt opp fordi jorden var grunn.

B1930

Og noget falt på stengrunn, hvor det ikke hadde meget jord; og det kom snart op, fordi det ikke hadde dyp jord,

BSB

Some fell on rocky ground, where it did not have much soil. It sprang up quickly because the soil was shallow.

KJV

And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:

WEB

Others fell on the rocky ground, where it had little soil, and immediately it sprang up, because it had no depth of soil.

ASV

And other fell on the rocky [ground], where it had not much earth; and straightway it sprang up, because it had no deepness of earth:

DARBY

And another fell on the rocky ground, where it had not much earth, and immediately it sprung up out [of the ground] because it had no depth of earth;

BLB

And other fell upon the rocky [place], where it did not have much soil, and immediately it sprang up because of [it] not having depth of soil.

Kryssreferanser