Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 13,7

FryktJesu gjenkomst

5 Jesus begynte å si til dem: “Sørg for at ingen leder dere vill.

6 Mange vil komme i Mitt navn og si: ‘Jeg er Han,’ og vil bedra mange.

Når dere hører om kriger og rykter om kriger, bli ikke urolige; slike ting må skje, men enden er ikke ennå.

8 For nasjon skal reise seg mot nasjon, og rike mot rike. Det vil være jordskjelv på forskjellige steder, og hungersnød. Dette er bare begynnelsen på fødselsveene.

9 “Vær på vakt; dere vil bli overgitt til lokale råd og pisket i synagoger. Dere vil stå foran guvernører og konger for Min skyld, som et vitnesbyrd for dem.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men når dere hører krig og rykter om krig, da la dere ikke skremme! for det må så skje, men enden er ikke enda.
OTB
Når dere hører om kriger og rykter om kriger, bli ikke urolige; slike ting må skje, men enden er ikke ennå.
B1930
Men når I hører krig og rykter om krig, da la eder ikke skremme! for det må så skje, men enden er ikke enda.
BSB
When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. These things must happen, but the end is still to come.
KJV
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
WEB
“When you hear of wars and rumors of wars, don’t be troubled. For those must happen, but the end is not yet.
ASV
And when ye shall hear of wars and rumors of wars, be not troubled: [these things] must needs come to pass; but the end is not yet.
DARBY
But when ye shall hear of wars and rumours of wars, be not disturbed, for [this] must happen, but the end is not yet.
BLB
And when you⁺ shall hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. It is necessary to happen, but the end [is] not yet.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser