Markus 13,3
1 Da Jesus forlot tempelet, sa en av disiplene til Ham: “Mester, se de imponerende steinene og praktfulle bygningene!”
2 Jesus svarte: “Ser du disse storslåtte bygningene? Ikke én stein skal bli tilbake på en annen; alle skal bli revet ned.”
Mens Han satt på Oljeberget rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas Ham privat,
4 “Fortell oss, når vil disse hendelsene skje, og hva vil være tegnet på at alle disse tingene er i ferd med å bli fullført?”
5 Jesus begynte å si til dem: “Sørg for at ingen leder dere vill.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da han satt på Oljeberget rett imot templet, spurte Peter og Jakob og Johannes og Andreas ham i enerom:
- OTB
- Mens Han satt på Oljeberget rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas Ham privat,
- B1930
- Og da han satt på Oljeberget rett imot templet, spurte Peter og Jakob og Johannes og Andreas ham i enrum:
- BSB
- While Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,
- KJV
- And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- WEB
- As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
- ASV
- And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- DARBY
- And as he sat on the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- BLB
- And [in] His sitting at the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew were questioning Him by Himself,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 21,1
Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted
Les i sammenhengMarkus 4,34
Han talte ikke til dem uten en lignelse, men privat forklarte Han alt for sine egne disipler.
Les i sammenhengMarkus 9,2
Seks dager senere tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes og førte dem opp på et høyt fjell, hvor de var alene. Der ble han forvandlet for øynene deres.
Les i sammenhengMarkus 10,35
Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, til ham og sa, “Lærer, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber om.”
Les i sammenhengMarkus 1,16–19
Mens Jesus gikk langs Galileasjøen, så han Simon og hans bror Andreas kaste garn i sjøen, for de var fiskere.
Les i sammenhengMatteus 17,1
Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror, og førte dem opp på et høyt fjell hvor de var alene.
Les i sammenhengJohannes 1,40–41
Andreas, Simon Peters bror, var en av de to som hørte hva Johannes hadde sagt og som fulgte Jesus.
Les i sammenhengMarkus 14,33
Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å føle seg dypt bedrøvet og urolig.
Les i sammenheng