Markus 11,20
18 Overprestene og de skriftlærde hørte dette og begynte å lete etter en måte å fjerne ham på, for de fryktet ham, fordi hele folkemengden var forundret over hans undervisning.
19 Da kvelden kom, forlot de byen.
Om morgenen, da de gikk forbi, så de fikentreet visnet fra roten.
21 Peter husket det og sa til Jesus: «Rabbi, se! Fikentreet du forbannet har visnet!»
22 Jesus sa: «Sett deres lit til Gud.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da de gikk forbi tidlig om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten av.
- OTB
- Om morgenen, da de gikk forbi, så de fikentreet visnet fra roten.
- B1930
- Og da de gikk forbi tidlig om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten av.
- BSB
- As they were walking back in the morning, they saw the fig tree withered from its roots.
- KJV
- And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
- WEB
- As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
- ASV
- And as they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
- DARBY
- And passing by early in the morning they saw the fig-tree dried up from the roots.
- BLB
- And passing by in the morning, they saw the fig tree withered from the roots.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 15,13
Han svarte: "Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med roten.
Les i sammenhengMatteus 21,19–22
Da han så et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Han sa til det: “Aldri mer skal du bære frukt!” Straks visnet treet.
Les i sammenhengMarkus 11,14
Han sa til treet: «Aldri mer skal noen spise frukt fra deg.» Og disiplene hans hørte det.
Les i sammenhengMatteus 13,6
Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det manglet røtter, visnet det bort.
Les i sammenhengJohannes 15,6
Hvis noen ikke blir i meg, er de som en gren som blir kastet bort og visner; slike grener samles, kastes på ilden og brennes.
Les i sammenhengJesaja 40,24
Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har de slått rot i bakken, før Han blåser på dem og de visner, og en virvelvind feier dem bort som agner.
Les i sammenhengJesaja 5,4
Hva mer kunne ha blitt gjort for min vingård enn jeg har gjort for den? Når jeg ventet gode druer, hvorfor ga den bare dårlige?
Les i sammenhengHebreerne 6,8
men hvis det bærer torner og tistler, er det verdiløst og nær ved å bli forbannet, og til slutt blir det brent.
Les i sammenheng