Lukas 4,30
28 Alle i synagogen ble rasende da de hørte dette.
29 De reiste seg, drev ham ut av byen, og tok ham med til kanten av høyden som byen var bygd på, med hensikt å kaste ham utfor stupet.
Men han gikk gjennom mengden og fortsatte sin vei.
31 Så reiste han til Kapernaum, en by i Galilea, og på sabbaten underviste han folket.
32 De var forundret over hans undervisning, fordi hans budskap ble levert med autoritet.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.
- OTB
- Men han gikk gjennom mengden og fortsatte sin vei.
- B1930
- Men han gikk midt gjennem flokken og drog bort.
- BSB
- But Jesus passed through the crowd and went on His way.
- KJV
- But he passing through the midst of them went his way,
- WEB
- But he, passing through the middle of them, went his way.
- ASV
- But he passing through the midst of them went his way.
- DARBY
- but *he*, passing through the midst of them, went his way,
- BLB
- But He, having passed through their midst, went away.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 10,39
Igjen prøvde de å gripe ham, men han slapp unna deres grep.
Les i sammenhengJohannes 8,59
Da tok de opp steiner for å kaste på Ham, men Jesus skjulte seg og forlot tempelområdet.
Les i sammenhengJohannes 18,6–7
Da Jesus erklærte, "Jeg er han," trakk de seg tilbake og falt til jorden.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 12,18
Om morgenen var det ikke liten oppstandelse blant soldatene om hva som hadde blitt av Peter.
Les i sammenheng